-
1 двух стран
• obou států -
2 воссоединение двух стран
Politics: reunification of the two countriesУниверсальный русско-английский словарь > воссоединение двух стран
-
3 интересы этих двух стран столкнулись
General subject: the interests of the two countries collidedУниверсальный русско-английский словарь > интересы этих двух стран столкнулись
-
4 различие в культурах двух стран
General subject: the distance between the culture of two countriesУниверсальный русско-английский словарь > различие в культурах двух стран
-
5 различие в культуре двух стран
General subject: the distance between the culture of two countriesУниверсальный русско-английский словарь > различие в культуре двух стран
-
6 ряд вопросов, представляющих взаимных интерес для двух стран
Универсальный русско-английский словарь > ряд вопросов, представляющих взаимных интерес для двух стран
-
7 столкнулись интересы двух стран
Diplomatic term: the interests of the two countries came into conflictУниверсальный русско-английский словарь > столкнулись интересы двух стран
-
8 воссоединение двух стран
Русско-английский политический словарь > воссоединение двух стран
-
9 взаимная торговля двух стран
échanges m; pl commerciaux entre deux paysРусско-французский словарь бизнесмена > взаимная торговля двух стран
-
10 взаимодополняемость экономик двух стран
Dictionnaire russe-français universel > взаимодополняемость экономик двух стран
-
11 матч между сборными двух стран на территории одной из них
nsports. test-match (в регби)Dictionnaire russe-français universel > матч между сборными двух стран на территории одной из них
-
12 валютный паритет, устанавливаемый исходя из золотого содержания денежных единиц двух стран
adjecon. parita intrinsecaUniversale dizionario russo-italiano > валютный паритет, устанавливаемый исходя из золотого содержания денежных единиц двух стран
-
13 обмен валют двух стран, осуществляющийся на бирже через третью валюту
nst.exch. arbitraggio di cambioUniversale dizionario russo-italiano > обмен валют двух стран, осуществляющийся на бирже через третью валюту
-
14 для двух стран
• pro oba státy -
15 правительствами двух стран
• vládami obou států -
16 президентов двух стран
• prezidentů obou států -
17 премьеров двух стран
• premiérů obou států -
18 северных регионов двух стран
• severních regionů obou států -
19 товарооборот двух стран
• obrat zboží obou států -
20 флаги двух стран
• vlajky obou států
См. также в других словарях:
Пересечение россиянами и украинцами границы двух стран — Ниже приводится справочная информация о пересечении россиянами и украинцами границы двух стран. Дипломатические отношения между Россией и Украиной были установлены в 1992 году, и сейчас между сторонами действует безвизовый режим. Граждане двух… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Советско-польская комиссия по изучению истории двух стран — Советско польская комиссия учёных по изучению истории двух стран (комиссия по изучению «белых пятен», комиссия по трудным вопросам) двусторонняя комиссия учёных СССР и ПНР по истории отношений между двумя странами. Работала в 1987… … Википедия
"ДВУХ СЕСТЕР" ВОССТАНИЕ — общенар. восстание лаквьетов (предков вьетнамцев) в 40 43 н.э. против кит. династии Хань, под властью к рой Др. Вьетнам находился с кон. 2 в. до н.э. Было вызвано переходом ханьской администрации от политики невмешательства во внутр. дела к… … Советская историческая энциклопедия
Дилемма двух узников — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Экономическое соревнование двух мировых систем — важнейшая форма классовой борьбы между пролетариатом и буржуазией во всемирном масштабе, в которой с одной стороны выступает государственно оформленный хозяйствующий рабочий класс, а с другой государственно оформленная империалистическая… … Большая советская энциклопедия
Победа стран Оси во Второй мировой войне в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта … Википедия
Победа стран оси в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Эта статья информационный список. Она содержит описания сюжетов художественных произведений, которые могут быть истолкованы как спойлеры … Википедия
Список лётчиков-перебежчиков из стран советского блока — Из стран советского блока, во времена холодной войны, на Запад бежало некоторое число военных лётчиков. Лётчики бежали и из других, так называемых неприсоединившихся стран. Эти инциденты, хотя и были редкими, тем не менее являлись большой удачей… … Википедия
Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта 1933 Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя Победа во Второй мировой войне стран Оси, пр … Википедия
Борьба двух социальных систем — классовая борьба двух противоположных мировых социальных систем: социалистической и капиталистической, выражение основного противоречия современной эпохи. В основе ее лежат противоположность общественной и частной собственности на средства… … Научный коммунизм: Словарь
Описание флагов стран мира — Флаг Республики Абхазия представляет собой полотнище с четырьмя зелёными и тремя белыми полосами, а также красным прямоугольником в левом верхнем углу. В нём расположена открытая рука, олицетворяющая абхазскую государственность (символ Абхазии,… … Википедия